زن اماراتی بابت اهانت لفظی به خواهرش، ۱۰ هزار در هم جریمه شد
دادگاه دعاوی مدنی، تجاری و اداری العین حکمی صادر کرد که به موجب آن زنی به دلیل توهین لفظی به خواهرش و لطمه به شأن و اعتبار او، ملزم به پرداخت ۱۰ هزار درهم غرامت شد.
به گزارش راوی،شاکی با طرح دعوای مدنی علیه خواهر خود درخواست ۶۰ هزار درهم خسارت کرده بود. وی ادعا کرد متهم با الفاظ رکیک و تحقیرآمیز به او توهین کرده است. پیش از این، دادگاه کیفری با رأی قطعی همان فرد را به دلیل همین واقعه محکوم کرده بود.
دفاع متهم و موضع دادگاه
متهم در دفاعیات خود خواستار ردّ دعوا شد؛ اما دادگاه مدنی خاطرنشان کرد رأی کیفری قطعی قابل تجدیدنظر نیست و وظیفه این مرجع صرفاً تعیین میزان جبران خسارت است.
استدلال حقوقی
دادگاه با اشاره به ماهیت اهانت و الفاظ تحقیرآمیز به کار رفته، اعلام کرد رفتار متهم موجب رنج روانی مستقیم برای شاکی شده و مصداق تخلف قانونی است. با این حال، قاضی به خویشاوندی طرفین توجه کرد و یادآور شد اختلافات لفظی خانوادگی از نظر اجتماعی با نزاع افراد غریبه یکسان تلقی نمی‌شود.
رأی نهایی
در نهایت، دادگاه با لحاظ همه جوانب، متهم را به پرداخت ۱۰ هزار درهم به عنوان غرامت و نیز تقبل هزینه‌های دادرسی و حق‌الوکاله محکوم و سایر خواسته‌های شاکی را مردود اعلام کرد.