چرا مهاجران در ماه رمضان به مرخصی سالانه نمیروند؟
همزمان با آغاز ماه رمضان سال ۲۰۲۵، بسیاری از مهاجرانی که در امارات متحده عربی کار میکنند تصمیم گرفتهاند به جای بازگشت به کشورهای خود، در همین امارات بمانند.

به گزارش راوی، این تصمیم ناشی از عواملی همچون کاهش ساعات کاری، گزینههای کار از خانه و فضای منحصربهفردی است که امارات در طول این ماه مقدس فراهم میکند. با وجود این راحتی، انعطافپذیری و محیط مهماننواز، بسیاری از ساکنان دریافتهاند که ماندن در امارات در طول رمضان مزایای خاص خود را دارد.
مشعل حسین، هنرمند و متخصص بازاریابی که طی چهار سال گذشته در دبی ساکن بوده است، به خلیج تایمز گفت: «هر سال وقتی رمضان نزدیک میشود، ترجیح میدهم در دبی بمانم تا به کشورم سفر کنم. اینطور نیست که دلتنگ خانه نشوم — چرا، میشوم. اما در طول سالها، دبی بهویژه در این ماه مقدس برای من به خانهای دور از خانه تبدیل شده است.»
از نظر او، شیوهای که شهر ماه رمضان را گرامی میدارد، این تجربه را واقعاً ویژه میکند.
مشعل گفت: «با کاهش ساعات کاری، سرعت پرشتاب زندگی روزمره کُند میشود، حالوهوا آرامتر میگردد و حس باهمبودن همهجا موج میزند. تزئینات رمضان خیابانها را روشن میکنند و چادرهای افطار مردم را گرد هم میآورند تا کنار هم افطار کنند؛ در این چادرها هر چیزی، از غذاهای سنتی گرفته تا خوراکهای محبوب بینالمللی، عرضه میشود.»
او همچنین خاطرنشان کرد که تجربه کردن ماه رمضان در دبی بهعنوان یک مقیم خارجی چقدر منحصربهفرد است. «گرمای جامعه، تجربه مشترک روزهداری، سحری و ریتم آرامبخش نمازهای تراویح، حس تعلق را ایجاد میکند. حتی کیلومترها دور از کشورم، هرگز احساس تنهایی نمیکنم. امارات متحده عربی مردمی از تمامی پیشینهها را به گونهای کنار هم جمع میکند که رمضان را حتی معنادارتر میکند.»
به گفته مشعل، ماندن در دبی در ماه رمضان نه صرفاً یک انتخاب، بلکه تجربهای پربار است که ارتباط او را با شهر و اهالیاش مستحکمتر میکند.
«حالوهوا واقعاً منحصربهفرد است»
ممتاز احمد، مردی ۵۶ ساله از پاکستان که طی ۲۶ سال گذشته در شارجه سکونت داشته است، میگوید تاکنون هرگز در ماه رمضان مرخصی سالانه نگرفته است.
او میگوید: «در ۲۶ سال گذشته، هیچگاه در طول رمضان به مرخصی سالانه نرفتهام. ماه مبارک رمضان در اینجا در امارات واقعاً ویژه است. فضا متفاوت است و حالوهوا واقعاً منحصربهفرد است.»
او از کوتاه شدن ساعات کاری استقبال میکند، چراکه این امر به او امکان میدهد بر سایر جنبههای مهم این ماه تمرکز کند.
ممتاز گفت: «در طول رمضان، ساعات کاری به تنها شش ساعت کاهش مییابد و این به من زمان کافی برای تفکر، عبادت و سپری کردن وقت با دوستان میدهد. این یک تعادل کامل است.»
او افزود: «حالوهوای کلی شارجه در رمضان آرامشبخش است. من از دولت بابت فراهم کردن چنین محیطی در این زمان مقدس سپاسگزارم.»
تجربهای پرجنبوجوش و فراگیر
برای موریل دِسا، مجری رادیو 100.3، اجرای برنامهاش در طول رمضان در امارات چیزی بسیار فراتر از یک روز عادی روی آنتن است.
او گفت: «قدم گذاشتن به استودیو در طول رمضان در امارات صرفاً یک روز عادی دیگر روی آنتن نیست، بلکه یک افتخار است. موضوع بر سر درهم تنیدن رشتههای بیشمار داستان زندگی، ساختن پلهای تفاهم و خلق خاطرات مشترکی است که مدتها پس از پایان ماه طنینانداز میمانند.»
موریل معتقد است که تجربه رمضان در امارات فراتر از محدودۀ یک ماه صرف است.
او بیان کرد: «رمضان در اینجا فراتر از یک مقطع زمانی صرف است؛ تجربهای پرجنبوجوش و فراگیر است که آموزش میدهد، الهامبخش است و به همهٔ ما توان میبخشد. برای بسیاری از خارجیهایی که اینجا را خانه خود مینامند، این زمان نه برای کنارهگیری، بلکه فرصتی است تا شاهد چیزی واقعاً خارقالعاده باشند و در آن مشارکت کنند.»
او در پایان افزود: «صادقانه بگویم، در میان گرمای جامعه، روحیهٔ بخشندگی و تفکرات عمیق، چرا باید بخواهم جای دیگری باشم؟»
بازدیدکنندگان بیشتر در طول رمضان
علاوه بر اینکه ساکنان ترجیح میدهند همینجا بمانند، بسیاری از افراد از کشورهای دیگر نیز برای سپری کردن ماه مبارک رمضان به امارات سفر میکنند.
مامون حمیدان، مدیر ارشد بازرگانی شرکت وگو (Wego)، دیدگاههایی درباره روند رو به رشد سفرها در طول رمضان مطرح کرد. او به خلیج تایمز گفت: «در طول ماه مبارک رمضان، سفرهای ورودی به امارات افزایش یافته است. امسال تعداد جستوجوها از منطقه خاورمیانه و شمال آفریقا به مقصد امارات در مقایسه با سال گذشته ۷ درصد افزایش داشته است.»
حمیدان این رشد را به عوامل متعددی نسبت داد و گفت: «این امر نشاندهنده علاقهٔ فزاینده به بازدید از کشور در طول ماه مبارک رمضان است که احتمالاً ناشی از تجربیات فرهنگی و رویدادهای ویژهٔ رمضان است.