کتاب نویسنده ایرانی مقیم دبی, در نمایشگاه کتاب ابوظبی رونمایی می‌شود

به گزارش راوی، تازه‌­ترین اثر پرویز براتی، نویسنده و روزنامه­‌نگار ایرانی مقیم دبی، با عنوان «أودیسة عربیة» برای نخستین‌بار در سی‌وچهارمین دورهٔ نمایشگاه بین‌المللی کتاب ابوظبی (ADIBF) در غرفهٔ انتشارات اماراتی «منشورات غاف» در دسترس علاقه‌مندان قرار می­‌گیرد. براتی در این کتاب، مخاطب را به سفری ادبی در ژرفای فولکلور امارات می­‌برد؛ جایی که تلاقی شن­‌های صحرا و دریا بستری برای احیای افسانه­‌ها، جنیان دریا و اسطوره­‌های برآمده از تمدن­‌های باستانی همچون دلمون و اُم‌النار فراهم می­‌کند. «اودیسهٔ عربی» صرفاً گردآوری روایات کهن نیست؛ بلکه کاوشی میان مرز اسطوره و واقعیت برای ترسیم هویت فرهنگی امروز امارات است.

طرح جلد کتاب از مجموعه نقاشی‌­های «سلمى المرّی»، هنرمند برجستهٔ اماراتی، انتخاب شده؛ آثاری الهام­‌گرفته از اکتشافات باستان­‌شناسی سواحل و واحه‌­های کشور که لایه‌­های تاریخی را با بیان معاصر در هم می­‌آمیزد

 دربارهٔ نویسنده

پرویز براتی طی بیش از ۲۵ سال فعالیت روزنامه‌­نگاری در مطبوعات ایران، آثاری در حوزهٔ ادبیات شگفت، همچون «دیونامه»، «بادهای افسون» و «کتاب عجایب ایرانی» منتشر کرده است. وی سال گذشته کتاب انگلیسی «Demons in the Wheat Field» را دربارهٔ موجودات اسطوره‌­ای ایران از طریق وب­سایت آمازون عرضه کرد. براتی با دریافت «ویزای طلایی» امارات، فعالیت فرهنگی خود را در دبی دنبال می­‌کند

 چشم‌انداز منشورات غاف

«غاف»، که در سال ۲۰۲۰ به همت سه بانوی اماراتی بنیان‌گذاری شد، نام خود را از درخت بومی و مقاوم غاف گرفته و با شعار «کتاب و زندگی» به چاپ آثار خلاقانه عربی و ترجمه‌­های برگزیده می­‌پردازد. این انتشارات پیش‌تر آثاری از نویسندگان ایرانی و افغانستانی مقیم ایران، از جمله محمد قاسم‌­زاده و محمد آصف سلطان­‌زاده، را نیز به عربی منتشر کرده است

 نمایشگاه کتاب ابوظبی ۲۰۲۵

نمایشگاه امسال برای نخستین‌­بار در بازه‌­ای ۱۰ روزه از ۲۶ آوریل تا ۵ مه در مرکز نمایشگاه­‌های ملی ابوظبی (ADNEC) برگزار می­‌شود و بیش از ۱٬۴۰۰ ناشر از ۹۰ کشور را گرد هم می­‌آورد. تمرکز ویژهٔ این دوره بر میراث علمی و فلسفی ابن­‌سینا است و برنامه‌­های متعددی در بزرگداشت او تدارک دیده شده است

رونمایی «اودیسهٔ عربی» نه تنها چشم‌اندازی تازه بر فرهنگ بومی امارات می­‌گشاید، بلکه پیوندهای ادبی میان جامعهٔ فارسی‌­زبان و خوانندگان عرب را نیز مستحکم‌­تر می­‌کند؛ پیوندی که از دل ماسه­‌های زمان، دری تازه به روی افسانه‌­های خلیج می‌­گشاید